2019 - 4.Quartal · 09. Dezember 2019
Vergangene Woche hatten wir einige Gründe zum Feiern. Am Dienstag haben wir die Weihnachtsfeier von unserem Kinderclub bei uns im Garten gefeiert. 43 Kinder durften sich auf unserem Trampolin austoben und bekamen die traditionellen Weihnachtsleckereien Chocolatada und Paneton. Chocolatada ist Kakao mit Nelke und Zimt und Paneton eine Art Rosinenbrot. Zum Jahresabschluss bekamen alle Kinder ein gefülltes Paar Socken. Außerdem bekamen die Kinder, welche die meisten Anwesenheitsaufkleber...
2018 - 3.Quartal · 13. August 2018
Letzte Woche ist Marta in den Kindergarten des Colegio Diospi Suyana in Curahuasi gestartet. Nach der langen Kindergarten freien Zeit, hat sie sich sehr darauf gefreut endlich wieder zu gehen. Sie ist in ihre Gruppe rein gestiefelt, als wäre sie schon immer dort hin gegangen. Wir sind sehr froh und dankbar, dass es ihr dort gut gefällt. Montags nach dem Abholen war Martas erster Kommentar: "Der Kindergarten ist viel zu kurz!" :-)
2018 - 2.Quartal · 11. Mai 2018
Gestern Abend hat Hanna ihren ersten Vortrag auf Spanisch gehalten! Dieser fand im Rahmen eines Elternabends in Marta's Kindergarten statt. Das Thema war "Karies der Milchzähne" sowie eine kurze Anleitung zum richtigen Zähne putzen bei Kleinkindern. Der Vortrag war gut besucht und die rege Beteiligung in der Fragerunde nach dem Vortrag zeigte das Interesse der Eltern an diesem Thema. Und für Hanna war es eine gute Gelegenheit viele zahnärztliche Vokabeln auf Spanisch zu lernen.
2018 - 1.Quartal · 10. März 2018
Seit dem letzten Montag, den 5. März, geht Marta endlich in den Kindergarten. Sie hat sich schon lange darauf gefreut und konnte es kaum abwarten, dass die großen Ferien in Peru endlich zu Ende gehen. Jetzt besucht sie von Montags bis Freitags den peruanisch-deutschen Kindergarten "Hijos del Sol" in Cusco (Kinder der Sonne). Wir sind sehr froh, dass Marta trotz Sprachbarriere sehr gerne in den Kindergarten geht. Sehr stolz ist sie besonders auf die rote Uniform. Es ist zwar keine Pflicht...