2020 - 3.Quartal · 31. Juli 2020
Der Patient ist 45 Jahre alt und bemerkte seit längerem das sein Bauchumfang zunahm. Im Februar 2020 zeigte sich im CT in einem Krankenhaus in Lima ein großer Bauchtumor und so wurde dort für März 2020 die OP geplant. Doch leider begann in Peru ab 16. März die Corona-Quarantäne und die OP in Lima wurde abgesagt. Verzweifelt versuchte es unser Patient in diversen anderen Krankenhäusern des Landes. Doch überall das Gleiche: "Wir operieren nicht. Wir behandeln nur Covid." Schließlich...
2020 - 3.Quartal · 17. Juli 2020
Eine Patientin erzählte uns am vergangenen Mittwoch ihre Geschichte in der Ambulanz: "Vor 8 Jahren habe ich mir den linken Ringfinger in der Tür geklemmt. Und dann vor 1 Jahr fing an der Fingerkuppe etwas an zu wachsen. Aber das alles fing mit der Einklemmung vor 8 Jahren an!" Dabei liefen ihr die Tränen über die Wangen, da sie seit einigen Tagen starke Schmerzen im betroffenen Finger hat. Sie konnte nachts nicht mehr schlafen, was sie letzlich bewogen hat zu uns ins Hospital zu kommen....
2020 - 3.Quartal · 06. Juli 2020
Wie kostbar Wasser ist merkt man immer nur dann, wenn man es gerade nicht hat. Wir befinden uns momentan mitten in der Trockenzeit. Die Luftfeuchtigkeit ist deutlich niedriger, unsere unbefestigte Straße hat sich in Staub verwandelt. Die Farbe vieler Autos lässt sich nur noch erahnen. Normalerweise füllt sich unser 600 Liter Tank durch das Stadtwasser, welches zu bestimmten Zeiten am Tag durch die Wasserleitungen unseres Viertels fließt. Doch das Wasser wird knapper. Die letzten Tage...
2020 - 2.Quartal · 26. Juni 2020
Im Blogeintrag dieser Woche möchten wir mit Euch ein paar bildliche Eindrücke der letzten Tage teilen. Wenn Ihr auf die Bilder klickt, könnt Ihr den jeweiligen Untertitel lesen.
20. Juni 2020
Seit dieser Woche haben wir Meerschweinchen, was unsere Mädchen besonders freut. Meerschweinchen kommen ursprünglich aus Peru und wurden schon vor einigen hundert bis tausend Jahre vor Christus domestiziert. Sie gelten in Peru und Bolivien als Delikatesse und werden für ihre einfachen Haltungsbedingen geschätzt. Viele Andenbewohner halten ihre Cuys, wie sie hier genannt werden, einfach in ihrer Küche. Eine niedrige Holzschwelle verhindert, dass sich die kleinen Nager auf Wanderschaft...
2020 - 2.Quartal · 13. Juni 2020
In dieser Woche behandelten wir über 800 Patienten am Hospital Diospi Suyana. Seit Mitte März mit Beginn der Ausgangssperre ist dies die höchste Anzahl an Patienten in einer Woche. Auch die Zahl der durchgeführten Operationen ist in den zwei ersten Juniwochen deutlich gestiegen. Wir freuen uns unserer Berufung in der Behandlung von bedürftigen Patienten nachzugehen.
2020 - 2.Quartal · 07. Juni 2020
Unsere peruanische Nachbarin Lucinda ist Mitglied im Rat unseres Stadtviertels San Cristobal. Außerdem ist sie überzeugte Christin mit einem großen Herz für die Menschen, Mitglied unserer Kirchengemeinde und spricht fließend Quechua. Sie kennt unser Viertel und die Menschen, die hier leben, in- und auswendig. Also die perfekte Person, um zu fragen, welche Familien in unserem Viertel Hilfe bräuchten. Auf unsere Anfrage hin gab sie uns am letzten Wochenende eine Liste. Wir setzten uns mit...
2020 - 2.Quartal · 31. Mai 2020
Seit knapp 11 Wochen besteht in Peru die obligatorische häusliche Isolation aufgrund der Corona-Krise. Ein ganzer Monat steht uns noch bevor. Viele Firmen sind pleite gegangen, viele Menschen haben ihre Arbeit und das regelmäßige Einkommen verloren. Solche Krisenzeiten treffen die Ärmsten, die sich schon in "normalen" Zeiten so gerade über Wasser halten, am heftigsten. Matthias und Uta Kügler sowie Nelli Klassen sind Mit-Missionare bei Diospi Suyana, die seit ein paar Wochen angefangen...
2020 - 2.Quartal · 24. Mai 2020
Anfang der Woche gab es Gerüchte, dass die Quarantäne in Peru gelockert werden sollte, vor allem in den Regionen (wie unserer in Apurimac), in denen es nicht viele Corona-Fälle gibt. In unserem Bundesstaat Apurimac gibt es Stand 23.05.2020 lediglich 122 positiv geteste Corona-Fälle. Aber es kam alles anders. Gestern in seiner Rede an die Nation wurde die landesweite obligatorische häusliche Quarantäne durch den Präsidenten Martin Vizcarra um satte 5 Wochen bis zum 30.06. verlängert....
2020 - 2.Quartal · 08. Mai 2020
Heute am 8. Mai ist der 54. Tag des nationalen Notstands und der generellen häuslichen Quarantäne in Peru. So wie Ihr auch, mussten wir unser Leben als Familie in den letzten knapp 8 Wochen in vielen Bereichen ändern. Keine Schule, kein Kindergarten, eingeschränktes Arbeiten, keine Besuche, kein Hauskreis, keine Gottesdienstbesuche, Einkaufen mit Mundschutz unter den wachsamen Augen von Polizei und Militär. Ein völlig neues Gebiet ist für uns besonders das Unterrichten zu Hause. Die...